Bir
karakter kümesine kaç ekleme, silme ve düzeltme yapılırsa diğer karakter kümesi ile eşit hale gelir bu sayıyı anlatan İngilizce bir ifadedir. Karakter benzetimi yapılmaz birebir benzerlik aranır.
Karakter benzetimi yapılsın isteniyorsa
fonetik dönüşüm yapan algoritmalar kullanılmalıdır. Bunlar birbirine ses bakımından benzeyen semboller arasındaki keskin farkı yok edip birbirine eşit veya yakın başka
sembollere dönüştürürler. Böyle iki sestek kodu alınmış sözcüğün levenshtein mesafesi hesaplanacak olursa telaffuzları birbirine benzeyen sözcük analizi yapılabilir.
bkz
soundex
bkz
metaphone